قولوا لا اله الا الله تفلحوا.
- ترجمه : بگویید پروردگاری بجز الله نیست تا رستگار شوید.
- توضیح :انگيزة بعثت انبياء در درجه اول رهانيدن انسانها از شرك و بتپرستي به توحيد و يگانه پرستي بوده لذا همواره (لا إله إلا الله) محوريترين شعار پيامبران خدا بوده است. پيامبر اكرم ـ صلي الله عليه و آله نيز در نخستين روزهاي دعوت خود از مردم مكه خواست تا شرك را كنار نهاده بندگي خداي يكتا را بپذيرند. فرمود: « يا قومي قولوا لا إله إلا الله تفلحوا»، «فلاح» در حقیقت جامع همه کمالات انسانی است و راه رسیدن به آن از دیدگاه قرآن کریم، خودسازی و تزکیه نفس است. خداوند متعال پس از سوگندهای متعدد تأکید میفرماید ﴿ قد أفلح من زکها. سوره شمس آیه 9﴾ « کسی به فلاح رسید که تزکیه نفس کرد.» همه آن چه پیامبران الهی از جانب خداوند متعال برای هدایت انسان آوردهاند، مقدمه «فلاح» و شکوفایی استعدادهای انسانی است. مسأله اصلی در تزکیه نفس، آن است که انسان دریابد خودسازی را از کجا باید آغاز کند، و اساس خود سازی چیست؟ از نظر انبیای الهی، اساس خودسازی و نخستین گام در راه تزکیه نفس «توحید» است، از این رو نخستین پیام همه پیامبران کلمه «لا إله إلا الله» بود ﴿و ما أرسلنا من قبلک من رسول إلا نوحی إلیه أنه لآ إله إلآ انا فاعبدون. سوره انبیاء آیه 25 ﴾« و ما پیش از تو هیچ پیامبری نفرستادیم مگر آن که به او وحی میفرستادیم که خدایی جز من نیست، پس مرا بپرستید.»
- منابع حدیث : مجلسي، بحار الانوار، ج9، باب اول، ص143.
منبع توضیحات : نشریه ی الکترونیکی پرسمان. www.porseman.org